一誤再誤

yī wù zài wù nhất ngộ tái ngộ

Hán Việt: nhất ngộ tái ngộ · Pinyin: yī wù zài wù

Tổng quan

Cấu tạo: 一 (nhất) + 誤 (ngộ) + 再 (tái) + 誤 (ngộ)

Pinyin
yī wù zài wù
Hán Việt
nhất ngộ tái ngộ
Cấu tạo
一 + 誤 + 再 + 誤 · nhất + ngộ + tái + ngộ nghĩa thành phần: nhất + ngộ + tái + ngộ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.語本《宋史．卷二四四．宗室傳一．魏王廷美傳》：「太祖已誤，陛下豈容再誤邪？」指一次失誤，不以為戒，又再度失誤。清．沈德潛《說詩晬語．卷下》：「前賢讀書，不肯一誤再誤如此。」 2.一再的延誤。如：「這班火車沒有準時進站，時間一誤再誤。」

Eng

  • Cihui 一誤再誤 īwùzàiwù f.e. 1. make one mistake after another 2. make things worse by repeated delays