一誤再誤

yī wù zài wù nhất ngộ tái ngộ

Hán Việt: nhất ngộ tái ngộ · Pinyin: yī wù zài wù

Tổng quan

Cấu tạo: 一 (nhất) + 誤 (ngộ) + 再 (tái) + 誤 (ngộ)

Pinyin
yī wù zài wù
Hán Việt
nhất ngộ tái ngộ
Cấu tạo
一 + 誤 + 再 + 誤 · nhất + ngộ + tái + ngộ nghĩa thành phần: nhất + ngộ + tái + ngộ

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 一次又一次的失误。形容屡被耽误或屡犯错误。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓一再失误。语本《宋史．魏王廷美传》"太宗以传国之意访之赵普。普曰'太祖已误，陛下岂容再误邪?'"

Eng

  • Cihui 一誤再誤 īwùzàiwù f.e. 1. make one mistake after another 2. make things worse by repeated delays