一飲一啄

yī yǐn yī zhuó nhất ẩm nhất trác

Hán Việt: nhất ẩm nhất trác · Pinyin: yī yǐn yī zhuó

Tổng quan

Cấu tạo: 一 (nhất) + 飲 (ẩm) + 一 (nhất) + 啄 (trác)

Pinyin
yī yǐn yī zhuó
Hán Việt
nhất ẩm nhất trác
Cấu tạo
一 + 飲 + 一 + 啄 · nhất + ẩm + nhất + trác nghĩa thành phần: nhất + ẩm + nhất + trác

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 鳥類適情於林籟，隨心飲食，逍遙自在。語本《莊子．養生主》：「澤雉十步一啄，百步一飲，不蔪畜乎樊中。」後泛指人的飲食。唐．高郢〈沙洲獨鳥賦〉：「一飲一啄，莫非前定！」

Eng

  • Cihui 一飲一啄 īyǐnyīzhuó id. One does not try to get what is denied him by destiny.