一鼓一板

yī gǔ yī bǎn nhất cổ nhất bản

Hán Việt: nhất cổ nhất bản · Pinyin: yī gǔ yī bǎn

Tổng quan

Cấu tạo: 一 (nhất) + 鼓 (cổ) + 一 (nhất) + 板 (bản)

Pinyin
yī gǔ yī bǎn
Hán Việt
nhất cổ nhất bản
Cấu tạo
一 + 鼓 + 一 + 板 · nhất + cổ + nhất + bản nghĩa thành phần: nhất + cổ + nhất + bản

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 一吹一唱。即兩個人說話互相幫襯。《二刻拍案驚奇》卷二二：「這兩個一鼓一板，只要公子出脫得些，大家有味。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 鼓、板都是演唱时用以调和节奏的，两者不可分离，因以喻互相帮衬。