七星板

qī xīng bǎn thất tinh bản

Hán Việt: thất tinh bản · Pinyin: qī xīng bǎn

Tổng quan

Cấu tạo: 七 (thất) + 星 (tinh) + 板 (bản)

Pinyin
qī xīng bǎn
Hán Việt
thất tinh bản
Cấu tạo
七 + 星 + 板 · thất + tinh + bản nghĩa thành phần: thất + tinh + bản

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 舊時停屍床上或棺內所放置的薄板，鑿有七孔，狀如北斗七星，故稱為「七星板」。北齊．顏之推《顏氏家訓．終制》：「吾當松棺二寸，衣帽已外，一不得自隨，床上唯施七星板。」《金瓶梅》第六三回：「放下一七星板，閣上紫蓋，仵作四面用長命丁，一家大小放聲號哭。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 旧时停尸床上及棺内放置的木板。上凿七孔，斜凿枧槽一道，使七孔相连，大殓时纳于棺内。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.旧时停尸床上及棺内放置的木板。上凿七孔，斜凿枧槽一道，使七孔相连，大殓时纳于棺内。