七种舍

thất chủng xá

Hán Việt: thất chủng xá

Tổng quan

thất chủng xả (名數）淨影維摩經義記三本曰：「經中說捨，汎有七種：一心性平等亡懷稱捨。情無存著故曰亡懷。二於眾生捨離一切怨親等礙，目之為捨。三捨一切貪瞋等過，名之為捨。四見生得脫不復憂念放捨名捨。五證空平等離相名捨。六自捨己樂，施與他人，說之為捨。七益眾生無所希望，名之為捨。」☸

Cấu tạo: 七 (thất) + 种 (chủng) + 舍 (xá)

Hán Việt
thất chủng xá
Cấu tạo
七 + 种 + 舍 · thất + chủng + xá nghĩa thành phần: thất + chủng + xá

Nghĩa

Việt

  • Cihui thất chủng xả (名數）淨影維摩經義記三本曰：「經中說捨，汎有七種：一心性平等亡懷稱捨。情無存著故曰亡懷。二於眾生捨離一切怨親等礙，目之為捨。三捨一切貪瞋等過，名之為捨。四見生得脫不復憂念放捨名捨。五證空平等離相名捨。六自捨己樂，施與他人，說之為捨。七益眾生無所希望，名之為捨。」☸