三合房

sān hé fáng tam hợp phòng

Hán Việt: tam hợp phòng · Pinyin: sān hé fáng

Tổng quan

nhà tam hợp; nhà chữ môn (ba phía là nhà, giữa là sân, trước là tường ngăn)。一種舊式房子，三面是屋子，前面是墻，中間是院子。也叫三合院兒。

Cấu tạo: 三 (tam) + 合 (hợp) + 房 (phòng)

Pinyin
sān hé fáng
Hán Việt
tam hợp phòng
Cấu tạo
三 + 合 + 房 · tam + hợp + phòng nghĩa thành phần: tam + hợp + phòng

Nghĩa

Việt

  • Cihui nhà tam hợp; nhà chữ môn (ba phía là nhà, giữa là sân, trước là tường ngăn)。一種舊式房子，三面是屋子，前面是墻，中間是院子。也叫三合院兒。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 一種傳統建築。以三面為房屋，中間作院子而形成的ㄇ形或Ｈ形房子。也稱為「三合院」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 三合院。

Eng

  • Cihui 三合房 ānhéfáng p.w. house with a master room and two side-rooms M:⁴zuò