三尺喙

sān chǐ huì tam xích uế

Hán Việt: tam xích uế · Pinyin: sān chǐ huì

Tổng quan

Cấu tạo: 三 (tam) + 尺 (xích) + 喙 (uế)

Pinyin
sān chǐ huì
Hán Việt
tam xích uế
Cấu tạo
三 + 尺 + 喙 · tam + xích + uế nghĩa thành phần: tam + xích + uế

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻能言善道的嘴。宋．楊萬里〈和王法司雨中惠〉詩二首之一：「絕憐法曹三尺喙，不辦太倉五升米。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 《庄子．徐无鬼》"丘也闻不言之言矣，未之尝言，于此乎言之。市南宜僚弄丸而两家之难解，孙叔敖甘寝秉羽而郢人投兵。丘愿有喙三尺。"后多用以比喻能言善辩； 用以状嘴之长而尖利。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《庄子．徐无鬼》"丘也闻不言之言矣，未之尝言，于此乎言之。市南宜僚弄丸而两家之难解，孙叔敖甘寝秉羽而郢人投兵。丘愿有喙三尺。"后多用以比喻能言善辩。 2.用以状嘴之长而尖利。