三沐三薰

sān mù sān xūn tam mộc tam huân

Hán Việt: tam mộc tam huân · Pinyin: sān mù sān xūn

Tổng quan

Cấu tạo: 三 (tam) + 沐 (mộc) + 三 (tam) + 薰 (huân)

Pinyin
sān mù sān xūn
Hán Việt
tam mộc tam huân
Cấu tạo
三 + 沐 + 三 + 薰 · tam + mộc + tam + huân nghĩa thành phần: tam + mộc + tam + huân

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 三次用香塗身，三次沐浴，以表待人的禮貌、誠意與尊重。宋．李清照〈投內翰綦公崇禮啟〉：「再見江山，依舊一瓶一缽；重歸畎畝，更須三沐三薰。」也作「三釁三沐」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 再三沐浴熏香。表示郑重或虔敬。亦作“三沐三熏”。
  • Tân Hoa Tự Điển 再三沐浴熏香。表示郑重或虔敬。亦作三沐三熏”。