上書言事

shàng shū yán shì thượng thư ngôn sự

Hán Việt: thượng thư ngôn sự · Pinyin: shàng shū yán shì

Tổng quan

Cấu tạo: 上 (thượng) + 書 (thư) + 言 (ngôn) + 事 (sự)

Pinyin
shàng shū yán shì
Hán Việt
thượng thư ngôn sự
Cấu tạo
上 + 書 + 言 + 事 · thượng + thư + ngôn + sự nghĩa thành phần: thượng + thư + ngôn + sự

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指向朝廷书面提出对国家大事的看法或建议。现多指向上级写信提建议或意见。

Eng

  • Cihui 上書言事 hàngshūyánshì v.p. <trad.> submit a memorial on government policy