下地獄

xià dì yù hạ địa ngục

Hán Việt: hạ địa ngục · Pinyin: xià dì yù

Tổng quan

xuống địa ngục

Cấu tạo: 下 (hạ) + 地 (địa) + 獄 (ngục)

Pinyin
xià dì yù
Hán Việt
hạ địa ngục
Cấu tạo
下 + 地 + 獄 · hạ + địa + ngục nghĩa thành phần: hạ + địa + ngục

Nghĩa

Việt

  • Cihui xuống địa ngục

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 佛經中描述行惡的人死後會投生地獄，受無限苦難，因此常以下地獄作為責備為惡者將受極端的苦難。《紅樓夢》第二九回：「賈母回頭道：『猴兒，猴兒，你不怕割舌頭下地獄？』」《老殘遊記二編》第六回：「德夫人卻萬不會下地獄，只是一言奉勸，不要被富貴拴住了腿要緊！」

Eng

  • Cihui 下地獄 ià dìyù v.o. go to hell