下板兒

hạ bản nhi

Hán Việt: hạ bản nhi

Tổng quan

Cấu tạo: 下 (hạ) + 板 (bản) + 兒 (nhi)

Hán Việt
hạ bản nhi
Cấu tạo
下 + 板 + 兒 · hạ + bản + nhi nghĩa thành phần: hạ + bản + nhi

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 舊時商店每日清晨將門窗所附之木板卸下，以便營業，稱為「下板兒」。如：「都已經八點了！還不趕緊下板兒！」

Eng

  • Cihui 下板兒 iàbǎnr v.o. remove the window board-ups (to start business for the day)