下界

xià jièhạ giới

Hán Việt: hạ giới · Pinyin: xià jiè

Tổng quan

xuống trần; xuống phàm trần; giáng trần; hạ phàm.; hạ giới; trần thế; trần gian

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.指人间; 对天上而言。 2.指阴间，地府。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.人間。唐．白居易〈曲江醉後贈諸親故〉詩：「中天或有長生藥，下界應無不死人。」 2.下凡。《大宋宣和遺事．元集》：「此上感得火德星君霹靂大仙下界降生，於西京洛陽縣夾馬營趙洪恩宅，生下一個孩兒。」《西遊記》第一九回：「你這廝原來是天蓬水神下界，怪道知我老孫名號。」 3.某一數不大於一集或一數列的各元，或一函數的各函數值，則此數為此集、此列或此函數的一下界。

Cấu tạo: 下 (hạ) + 界 (giới)

Pinyin
xià jiè
Hán Việt
hạ giới
Từ loại
động
Cấu tạo
下 + 界 · hạ + giới nghĩa thành phần: hạ + giới

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 下界 xiàjiè n. 1. world of mortals/humans 2. <math.> lower bound ◆v.o. descend to the world (said of immortals)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.人間。唐．白居易〈曲江醉後贈諸親故〉詩：「中天或有長生藥，下界應無不死人。」 2.下凡。《大宋宣和遺事．元集》：「此上感得火德星君霹靂大仙下界降生，於西京洛陽縣夾馬營趙洪恩宅，生下一個孩兒。」《西遊記》第一九回：「你這廝原來是天蓬水神下界，怪道知我老孫名號。」 3.某一數不大於一集或一數列的各元，或一函數的各函數值，則此數為此集、此列或此函數的一下界。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.指人间; 对天上而言。 2.指阴间，地府。
  • Kaggle Zh-Vi lowerbound

Eng

  • JMdict the earth below
  • JMdict the ground below
  • JMdict this world (as opposed to heaven)
  • JMdict lower bound
  • Cihui lower bound (math.); world of mortals; (of gods) to descend to the world of mortals

Đức

  • Handedict untere Schranke (S, Math)

ja

  • JMdict 下界（げかい）
  • JMdict 下界（かかい）

other

  • Nguồn khác Cõi dưới chỉ cõi đời (thượng giới chỉ cõi trời)

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

上界