下車泣罪

xià chē qì zuì hạ xa khấp tội

Hán Việt: hạ xa khấp tội · Pinyin: xià chē qì zuì

Tổng quan

Cấu tạo: 下 (hạ) + 車 (xa) + 泣 (khấp) + 罪 (tội)

Pinyin
xià chē qì zuì
Hán Việt
hạ xa khấp tội
Cấu tạo
下 + 車 + 泣 + 罪 · hạ + xa + khấp + tội nghĩa thành phần: hạ + xa + khấp + tội

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 罪：指罪犯。下车向遇见的罪犯流泪。旧时称君主对人民表示关切。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.汉刘向《说苑．君道》"禹出见罪人，下车问而泣之。左右曰'夫罪人不顺道，故使然焉，君王何为痛之至于此也?'禹曰'尧舜之人皆以尧舜之心为心，今寡人为君也，百姓各自以其心为心，是以痛之也。'"后以喻为政宽仁。
  • Tân Hoa Tự Điển 旧时称君主对人民表示关切。