不可言宣

bù kě yán xuān bất khả ngôn tuyên

Hán Việt: bất khả ngôn tuyên · Pinyin: bù kě yán xuān

Tổng quan

Cấu tạo: 不 (bất) + 可 (khả) + 言 (ngôn) + 宣 (tuyên)

Pinyin
bù kě yán xuān
Hán Việt
bất khả ngôn tuyên
Cấu tạo
不 + 可 + 言 + 宣 · bất + khả + ngôn + tuyên nghĩa thành phần: bất + khả + ngôn + tuyên

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 無法用言語表達，只能意會。《景德傳燈錄．卷二五．天台山德韶國師》：「僧問：『諸法寂滅相不可以言宣，和尚如何為人？』」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 言：言语；宣：发表，表达。指不是言语所能表达的（用在说事物的奥妙、味道）。
  • Tân Hoa Tự Điển 言言语；宣发表，表达。指不是言语所能表达的（用在说事物的奥妙、味道）。