不小心

bù xiǎo xīn bất tiểu tâm

Hán Việt: bất tiểu tâm · Pinyin: bù xiǎo xīn

Tổng quan

không cẩn thận

Cấu tạo: 不 (bất) + 小 (tiểu) + 心 (tâm)

Pinyin
bù xiǎo xīn
Hán Việt
bất tiểu tâm
Cấu tạo
不 + 小 + 心 · bất + tiểu + tâm nghĩa thành phần: bất + tiểu + tâm

Nghĩa

Việt

  • Cihui không cẩn thận

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 不留神、不注意。《三國演義》第四○回：「曹仁曰：『此必軍士造飯不小心，遺漏之火，不可自驚。』」《紅樓夢》第二五回：「便說是自己燙的，也要罵人：『為什麼不小心看著，叫你燙了！橫豎有一場氣生的。』」

Eng

  • Cihui 不小心 ù xiǎoxīn s.v. not be careful