不惜

bù xī bất tích

Hán Việt: bất tích · Pinyin: bù xī

Tổng quan

không tiếc | không nề hà | không do dự (làm gì đó) | không ngần ngại (làm gì đó)

Cấu tạo: 不 (bất) + 惜 (tích)

Pinyin
bù xī
Hán Việt
bất tích
Cấu tạo
不 + 惜 · bất + tích nghĩa thành phần: bất + tích

Nghĩa

Việt

  • Cihui không tiếc | không nề hà | không do dự (làm gì đó) | không ngần ngại (làm gì đó)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.捨得、不足惜。南朝宋．謝靈運〈於南山往北山經湖中瞻眺〉詩：「不惜去人遠，但恨莫與同。」《三國演義》第二回：「劉陶大呼：『臣死不惜！可憐漢室天下，四百餘年，到此一旦休矣！』」 2.不顧、不計。《文明小史》第三四回：「想因此發財，不惜重價購買教科書稿本，印行銷售，於中取利。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 不顾惜;不吝惜。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.不顾惜;不吝惜。

Eng

  • CC-CEDICT not stint|not spare|not hesitate (to do sth)|not scruple (to do sth)
  • Cihui not stint; not spare; not hesitate (to do sth); not scruple (to do sth)

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

不吝