不满

bù mǎnbất mãn

Hán Việt: bất mãn · Pinyin: bù mǎn

Tổng quan

bất mãn; không vừa lòng. 不滿情緒 lòng bất mãn 人們對不關心群眾疾苦的做法極為不滿. mọi người bất mãn với cách làm không đếm xỉa gì đến nỗi khổ của quần chúng

新华 · Tân Hoa Đại lục

不满意; 不高兴：～情绪, 人们对不关心群众疾苦的做法极为～。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.不足、不夠。《史記．卷一二六．滑稽傳．淳于髡傳》：「淳于髡者，齊之贅婿也。長不滿七尺，滑稽多辯。」《文選．古詩十九首．生年不滿百》：「生年不滿百，常懷千歲憂。」 2.不滿意。《初刻拍案驚奇》卷三三：「廣有田莊地宅，只是寸男尺女並無，以此心中不滿。」

Cấu tạo: 不 (bất) + 滿 (mãn)

Pinyin
bù mǎn
Hán Việt
bất mãn
Từ loại
tính
Cấu tạo
不 + 滿 · bất + mãn nghĩa thành phần: bất + mãn

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 不滿 bùmǎn* s.v. 1. resentful; dissatisfied

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.不足、不夠。《史記．卷一二六．滑稽傳．淳于髡傳》：「淳于髡者，齊之贅婿也。長不滿七尺，滑稽多辯。」《文選．古詩十九首．生年不滿百》：「生年不滿百，常懷千歲憂。」 2.不滿意。《初刻拍案驚奇》卷三三：「廣有田莊地宅，只是寸男尺女並無，以此心中不滿。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 不满意; 不高兴：～情绪, 人们对不关心群众疾苦的做法极为～。
  • Kaggle Zh-Vi be critical of

Eng

  • Cihui dissatisfied; discontented; resentful; (before a number) to be less than

Đức

  • Handedict Unzufriedenheit

other

  • Nguồn khác Không vừa lòng

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

知足