不由人

bù yóu rén bất do nhân

Hán Việt: bất do nhân · Pinyin: bù yóu rén

Tổng quan

Cấu tạo: 不 (bất) + 由 (do) + 人 (nhân)

Pinyin
bù yóu rén
Hán Việt
bất do nhân
Cấu tạo
不 + 由 + 人 · bất + do + nhân nghĩa thành phần: bất + do + nhân

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 由不得自己、使人不由自主。元．王實甫《西廂記．第二本．第一折》：「他臉兒清秀身兒俊，性兒溫克情兒順，不由人口兒裡作念心兒裡印。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 禁不住，不由自主地。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.禁不住，不由自主地。

Eng

  • Cihui 不由人 ùyóurén v.p. cannot but