不直一錢

bù zhí yī qiánbất trực nhất tiễn

Hán Việt: bất trực nhất tiễn · Pinyin: bù zhí yī qián

Tổng quan

Không đáng giá một đồng, chỉ sự vô giá trị

新华 · Tân Hoa Đại lục

鄙视之词，犹言毫无价值。比喻无能或品格卑下。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

猶「一錢不值」。見「一錢不值」條。01.《史記．卷一○七．魏其武安侯列傳》：「生平毀程不識不直一錢，今日長者為壽，乃效女兒呫囁耳語！」（源）<a name="一錢不直">　</a>

Cấu tạo: 不 (bất) + 直 (trực) + 一 (nhất) + 錢 (tiễn)

Pinyin
bù zhí yī qián
Hán Việt
bất trực nhất tiễn
Từ loại
thành
Cấu tạo
不 + 直 + 一 + 錢 · bất + trực + nhất + tiễn nghĩa thành phần: bất + trực + nhất + tiễn

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 không đáng giá

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 猶「一錢不值」。見「一錢不值」條。01.《史記．卷一○七．魏其武安侯列傳》：「生平毀程不識不直一錢，今日長者為壽，乃效女兒呫囁耳語！」（源）<a name="一錢不直">　</a>

Từ liên quan

Gần nghĩa

一钱不值 · 一钱如命 · 不直一文 · 一錢不直 · 一錢不值 · 一钱不直 · 一钱不名 · 一钱太守