不相投

bù xiāng tóu bất tương đầu

Hán Việt: bất tương đầu · Pinyin: bù xiāng tóu

Tổng quan

Cấu tạo: 不 (bất) + 相 (tương) + 投 (đầu)

Pinyin
bù xiāng tóu
Hán Việt
bất tương đầu
Cấu tạo
不 + 相 + 投 · bất + tương + đầu nghĩa thành phần: bất + tương + đầu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.彼此的思想或感情等合不來。漢．無名氏〈橘柚垂華實〉詩：「芳菲不相投，青黃忽改色。」 2.勢力不均，難以抗衡。元．鄭廷玉《楚昭公》第二折：「俺只見馬吼處和人道縮，鎗著處鮮血漂流。可不是空戴南冠你個活楚囚，兩下裡不相投，休休！」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 不投合； 无法匹敌。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.不投合。 2.无法匹敌。