不知凡幾

bù zhī fán jǐ bất tri phàm ki

Hán Việt: bất tri phàm ki · Pinyin: bù zhī fán jǐ

Tổng quan

không thể biết bao nhiêu | những trường hợp tương tự nhiều vô số

Cấu tạo: 不 (bất) + 知 (tri) + 凡 (phàm) + 幾 (ki)

Pinyin
bù zhī fán jǐ
Hán Việt
bất tri phàm ki
Cấu tạo
不 + 知 + 凡 + 幾 · bất + tri + phàm + ki nghĩa thành phần: bất + tri + phàm + ki

Nghĩa

Việt

  • Cihui không thể biết bao nhiêu | những trường hợp tương tự nhiều vô số

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 數目多得不可計算。《明史．卷一八二．列傳．馬文升》：「加以湖廣征蠻，山、陝防邊，供餽餉給軍旅者又不知凡幾。」清．顧炎武〈錢糧論上〉：「其逃亡或自盡者，又不知凡幾也。」

Eng

  • CC-CEDICT one can't tell how many|numerous similar cases
  • Cihui 不知凡幾 ùzhīfánjǐ f.e. be numerous/incalculable