不算數

bất toán sổ

Hán Việt: bất toán sổ

Tổng quan

không tính toán gì hết

Cấu tạo: 不 (bất) + 算 (toán) + 數 (sổ)

Hán Việt
bất toán sổ
Cấu tạo
不 + 算 + 數 · bất + toán + sổ nghĩa thành phần: bất + toán + sổ

Nghĩa

Việt

  • Cihui không tính toán gì hết

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 沒有作用。《老殘遊記》第一七回：「人瑞道：『好，好，有鐵老爺一手提拔你，我昨晚說的話可是不算數的了。』」

Eng

  • Cihui 不算數 ù suànshù s.v. not count/stand; of no account | Nǐ shuō de ∼. What you said doesn't count.