與世隔絕

yǔ shì gé jué dữ thế cách tuyệt

Hán Việt: dữ thế cách tuyệt · Pinyin: yǔ shì gé jué

Tổng quan

bị cắt đứt khỏi thế giới bên ngoài (thành ngữ)

Cấu tạo: 與 (dữ) + 世 (thế) + 隔 (cách) + 絕 (tuyệt)

Pinyin
yǔ shì gé jué
Hán Việt
dữ thế cách tuyệt
Cấu tạo
與 + 世 + 隔 + 絕 · dữ + thế + cách + tuyệt nghĩa thành phần: dữ + thế + cách + tuyệt

Nghĩa

Việt

  • Cihui bị cắt đứt khỏi thế giới bên ngoài (thành ngữ)

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 与社会上的人们隔离，断绝来往。形容隐居或人迹不到的极偏僻地方。

Eng

  • CC-CEDICT to be cut off from the rest of the world (idiom)
  • Cihui 與世隔絕 ǔshìgéjué f.e. live in solitude