醜表功

chǒu biǎo gōng xú biểu công

Hán Việt: xú biểu công · Pinyin: chǒu biǎo gōng

Tổng quan

trơ trẽn kể công: kể công không biết ngượng

Cấu tạo: 醜 (xú) + 表 (biểu) + 功 (công)

Pinyin
chǒu biǎo gōng
Hán Việt
xú biểu công
Cấu tạo
醜 + 表 + 功 · xú + biểu + công nghĩa thành phần: xú + biểu + công

Nghĩa

Việt

  • Cihui trơ trẽn kể công: kể công không biết ngượng

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 不知羞耻地吹嘘自己的功劳。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.不知羞耻地吹嘘自己的功劳。

Eng

  • Cihui 醜表功 hǒubiǎogōng v.o. brag shamelessly about one's deeds