丟卒保車

diū zú bǎo jū đâu tốt bảo xa

Hán Việt: đâu tốt bảo xa · Pinyin: diū zú bǎo jū

Tổng quan

thí tốt giữ xe

Cấu tạo: 丟 (đâu) + 卒 (tốt) + 保 (bảo) + 車 (xa)

Pinyin
diū zú bǎo jū
Hán Việt
đâu tốt bảo xa
Cấu tạo
丟 + 卒 + 保 + 車 · đâu + tốt + bảo + xa nghĩa thành phần: đâu + tốt + bảo + xa

Nghĩa

Việt

  • Cihui thí tốt giữ xe

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 原是象棋术语。后比喻丢掉次要的，保住主要的。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.原为棋术用语◇多用以比喻丢掉次要的，保住主要的。
  • Tân Hoa Tự Điển 原是象棋术语◇比喻丢掉次要的，保住主要的。

Eng

  • Cihui 丟卒保車 iūzúbǎojū id. sacrifice sth. minor to save sth. major