兩忙稅

liǎng máng shuì lưỡng mang thuế

Hán Việt: lưỡng mang thuế · Pinyin: liǎng máng shuì

Tổng quan

Cấu tạo: 兩 (lưỡng) + 忙 (mang) + 稅 (thuế)

Pinyin
liǎng máng shuì
Hán Việt
lưỡng mang thuế
Cấu tạo
兩 + 忙 + 稅 · lưỡng + mang + thuế nghĩa thành phần: lưỡng + mang + thuế

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 清雍正十三年规定征收田赋，分上下两期。上期从农历二月开征，五月截止，叫上忙。下期从八月接征，十一月截止，叫下忙。故有"两忙税"之称。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.清雍正十三年规定征收田赋，分上下两期。上期从农历二月开征，五月截止，叫上忙。下期从八月接征，十一月截止，叫下忙。故有"两忙税"之称。