兩手空空

liǎng shǒu kōng kōng lưỡng thủ không không

Hán Việt: lưỡng thủ không không · Pinyin: liǎng shǒu kōng kōng

Tổng quan

tay không (thành ngữ) | bóng không nhận được gì

Cấu tạo: 兩 (lưỡng) + 手 (thủ) + 空 (không) + 空 (không)

Pinyin
liǎng shǒu kōng kōng
Hán Việt
lưỡng thủ không không
Cấu tạo
兩 + 手 + 空 + 空 · lưỡng + thủ + không + không nghĩa thành phần: lưỡng + thủ + không + không

Nghĩa

Việt

  • Cihui tay không (thành ngữ) | bóng không nhận được gì

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容人手头很紧，一个钱也没有。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓一无所有。

Eng

  • CC-CEDICT empty-handed (idiom); fig. not receiving anything
  • Cihui 兩手空空 iǎng shǒu kōngkōng v.p. be left empty-handed