两重关

LƯỠNG TRÙNG QUAN Thiền lâm phương ngữ. Hai lớp kiến giải đối đãi nhau như mê ngộ, hữu vô, nhân quả, được xem như hai lớp cửa ải làm chướng ngại sự tiến bước của người tu hành. Nếu không còn sự ràng buộc của các kiến chấp này thì sẽ vào được cảnh giới tuyệt đối. Khang Phạm Thi Tập trong Tứ Khố Toàn thư ghi: 静觀打透兩重關 無静無觀總一般 須信静時非静境 從知觀處是心觀 Tịnh quán phá thủng hai trùng quan, Tịnh, quán cả hai đều nh…