严刑

yán xíngnghiêm hình

Hán Việt: nghiêm hình · Pinyin: yán xíng

Tổng quan

nghiêm hình; hình phạt nghiêm khắc

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.严厉的刑法; 残酷的刑罚。 2.谓施行严厉的刑法; 用残酷的刑罚。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

嚴酷的刑罰。《商君書．開塞》：「去姦之本，莫深於嚴刑。」《初刻拍案驚奇》卷二七：「顧阿秀等相顧不出一語。御史喝令嚴刑拷訊。」

Cấu tạo: 嚴 (nghiêm) + 刑 (hình)

Pinyin
yán xíng
Hán Việt
nghiêm hình
Từ loại
danh
Cấu tạo
嚴 + 刑 · nghiêm + hình nghĩa thành phần: nghiêm + hình

Nghĩa

Việt

  • Cihui pháp luật nghiêm khắc
  • Cihui hình phạt tàn nhẫn
  • Cihui thi hành luật tàn nhẫn một cách nghiêm ngặt
  • Biên soạn 嚴刑 yánxíng n. cruel torture; severe punishment

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 嚴酷的刑罰。《商君書．開塞》：「去姦之本，莫深於嚴刑。」《初刻拍案驚奇》卷二七：「顧阿秀等相顧不出一語。御史喝令嚴刑拷訊。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.严厉的刑法; 残酷的刑罚。 2.谓施行严厉的刑法; 用残酷的刑罚。

Eng

  • Cihui strict law; cruel punishment; to carry out cruel law rigorously

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

酷刑