个中意
cá trung ý
Hán Việt: cá trung ý
Tổng quan
CÁ TRUNG Ý Ý trong đó. Ý chỉ của Tổ sư thiền. Lại Toản trong TĐT q. 3 ghi: 指禪法意旨。《祖堂集》卷三,懶瓚: “師有《樂道歌》曰: ……無事本無事,何須讀文字? 削除人我本,實合個中意。 Sư có làm bài "Lạc Đạo Ca" như sau: Vô sự vốn vô sự, Đâu cần đọc văn tự? Tiêu trừ gốc nhân ngã, Thật hợp ý Tổ sư.
Nghĩa
Việt
- Cihui CÁ TRUNG Ý Ý trong đó. Ý chỉ của Tổ sư thiền. Lại Toản trong TĐT q. 3 ghi: 指禪法意旨。《祖堂集》卷三,懶瓚: “師有《樂道歌》曰: ……無事本無事,何須讀文字? 削除人我本,實合個中意。 Sư có làm bài "Lạc Đạo Ca" như sau: Vô sự vốn vô sự, Đâu cần đọc văn tự? Tiêu trừ gốc nhân ngã, Thật hợp ý Tổ sư.