中二病

zhōng èr bìng trung nhị bệnh

Hán Việt: trung nhị bệnh · Pinyin: zhōng èr bìng

Tổng quan

(từ mới) hành vi kỳ lạ đặc trưng của thanh thiếu niên đang dậy thì (từ mượn từ tiếng Nhật "chūnibyō")

Cấu tạo: 中 (trung) + 二 (nhị) + 病 (bệnh)

Pinyin
zhōng èr bìng
Hán Việt
trung nhị bệnh
Cấu tạo
中 + 二 + 病 · trung + nhị + bệnh nghĩa thành phần: trung + nhị + bệnh

Nghĩa

Việt

  • Cihui (từ mới) hành vi kỳ lạ đặc trưng của thanh thiếu niên đang dậy thì (từ mượn từ tiếng Nhật "chūnibyō")

Eng

  • CC-CEDICT (neologism) strange behavior characteristic of a teenager going through puberty (loanword from Japanese chūnibyō)
  • Cihui (neologism) strange behavior characteristic of a teenager going through puberty (loanword from Japanese "chūnibyō")

ja

  • JMdict behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious|2nd year of junior high sickness