二

èrnhịNôm nhị

Hán Việt: nhị · Pinyin: èr · Nôm: nhị

Tổng quan

Chức phó. Như kẻ thừa tá gọi là phó nhị [副貳], thái tử gọi là trừ nhị [儲貳] v.v

二七 · 二万 · 二三 · 二世 · 二两 · 二个 · 二乎 · 二乘

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinèr
Hán Việtnhị
Âm Nômnhị
Quảng Đôngji3
Mân Namgi7
Nhật BảnFUTATSU
Hàn Quốc이
Chú âmㄦˋ
Hán ngữ Trung cổnjiih
Baxter-Sagartni[j]-s
Hán ngữ Thượng cổni[j]-s
Phản thiết而至切
Thanh mẫu日
Vận至
Đẳng3

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Hai, tên số đếm

Nôm

  • Từ điển Hán Nôm (Viện Hán Nôm) nhì thứ nhì [Eng: second]
  • Hồng Nghĩa Giác Tư Y Thư [Hồng nghĩa giác tư y thư] cho biết tên bài gọi nhị trần thang
  • Hồng Nghĩa Giác Tư Y Thư [Hồng nghĩa giác tư y thư] khương tam táo nhất thuỷ nhì sắc qua
  • Bảng Tra Chữ Nôm nhị nhị phân [Eng: binary]
  • Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: nhì Xuất hiện 3 lần trong Truyện Kiều 1902
  • Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: nhị Xuất hiện 2 lần trong Truyện Kiều bản 1866
  • Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: nhì Xuất hiện 1 lần trong Truyện Kiều 1871
  • Lục Vân Tiên Âm Nôm: nhì Xuất hiện 1 lần trong Lục Vân Tiên

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.介於一和三之間的自然數。如:「一、二、三……。」大寫作「貳」,阿拉伯數字作「2」。 2.二一四部首之一。 [形] 1.次序排第二的。如:「第二名」。唐.杜牧〈贈別〉詩:「娉娉褭褭十三餘,荳蔻梢頭二月初。」 2.不專一的、兩樣的。《左傳.昭公二十一年》:「其子有二心,故廢之。」《新唐書.卷一九六.隱逸傳.衛大經傳》:「卓然高行,口無二言。」 [動] 1.改變。《左傳.僖公十五年》:「必報德,有死無二。」《宋史.卷四一八.文天祥傳》:「為人臣者死有餘罪,況敢逃其死而二其心乎?」 2.並比。《史記.卷九二.淮陰侯傳》:「此所謂功無二於天下,而略不世出者也。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 二 (会意。古文字二用两横画表示,是原始记数符号) 一加一的和 二,地之数也。从耦一,会意。古文又从弋。--《说文》 因二以济民行。--《易·系辞》。虞注谓乾与坤也◇世官书以贰为之,为防奸易。” 赐也闻一以知二。--《论语·公冶长》 大父未死而有二十五孙。--《韩非子·五蠹》 又如二加四得六; 总数为二; 二府(大肠和小肠; 二太爷); 二形(男女两性); 二难(指难兄难弟,即蔡、宋两御史); 二仪(两仪。指天地、阴阳); 二纪(二十四年。一纪为十二年); 二 氏(释教与道教); 二军(汉代禁卫军之南军和北军); 二南(原指《诗经》中的

Eng

  • CC-CEDICT two, 2, (Beijing dialect) stupid
  • JMdict two
  • JMdict 2

ja

  • JMdict 二(に)
  • JMdict 二(アル)
  • JMdict 二(リャン)

other

  • Nguồn khác 둘

Nguồn gốc

top-bottom

Khang Hy

 〔古文〕:弍【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤而至切,音樲。地數之始,卽偶之兩畫而變之也。【易·繫辭】分而爲二,以象兩。【左傳·定四年】衞侯將會,使祝佗從。佗曰:若又共二徼大罪也。【註】謂兼二職。【荀子·議兵篇】權出於一者强,權出於二者弱。【史記·韓信傳】功無二於天下。【前漢·嚴助傳】詔曰:子在朕前之時,知略輻輳,以爲天下少雙,海內寡二。 又巽二,風神名。 又古貨布文帝字。見【六書略】。𠄠字上下畫均齊。上畫短者,乃古文上字也。今相仍上短下長作二字,非。貳。𠄞𠄠𠄟二。 考證:〔【左傳·定四年】衞侯將會,使祝佗從。佗曰,若又供二招大罪也。〕 謹照原文供改共。招改徼。

Thuyết Văn

地之數也。 从耦一。 凡二之屬皆从二。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

易曰。天一地二。惟初大始。道立於一。有一而後有二。元气初分。輕淸昜爲天。重濁侌爲地。 耦各本作偶。誤。今正。偶者、桐人也。凡云偶爾用之。耦者、二人竝耕之偁。故凡奇耦字用之。古書或不拘。許必從其朔也。大徐本無一字。非。耦一者、㒳其一也。㒳畫當均長。今人上短下長便是古文上字。三篆亦三畫均長。而至切。十五部。

【嬌】 (kiều) Nghĩa:

Tự hình

  • Giáp cốt
  • Kim văn
  • Chữ lụa
  • Tiểu triện
  • Lệ thư
  • Khải thư
  • Cổ văn
  • Hành thư

Dị thể: 貳 · 弍 · 𠄠 · 𢎐 · 弍 · 貳 · 弍 · 貮 · 貳