主持

zhǔ chíchủ trì

Hán Việt: chủ trì · Pinyin: zhǔ chí

Tổng quan

chủ trì. 主持人 người chủ trì 主持會議 chủ trì hội nghị; chủ trương; ủng hộ; giữ gìn; bảo vệ. 主持公道 chủ trương công bằng 主持正義 chủ trương chính nghĩa

新华 · Tân Hoa Đại lục

①负责掌握、处理主持分配事宜。②主张主持公道。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.主導、管理。《初刻拍案驚奇》卷一七：「禮請任道元為高功主持壇事。」《老殘遊記》第一一回：「我先講這個『勢力尊者』即主持陽宮者是也。」 2.管理者、主宰者。《三國演義》第三六回：「今八門雖布得整齊，只是中間通欠主持。」《紅樓夢》第四八回：「店房也有個主人，廟裡也有個主持。」 3.主張。《明史．卷三一一．四川土司傳一．烏蒙烏撒東川鎮雄四軍民府傳》：「其祿置霑益知州，雖懦秩頗忠順，其母亦頗有主持，能得眾。」

Cấu tạo: 主 (chủ) + 持 (trì)

Pinyin
zhǔ chí
Hán Việt
chủ trì
Từ loại
động
Cấu tạo
主 + 持 · chủ + trì nghĩa thành phần: chủ + trì

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 主持 hǔchí* v. 1. take charge/care of; manage; direct 2. uphold; stand for

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.主導、管理。《初刻拍案驚奇》卷一七：「禮請任道元為高功主持壇事。」《老殘遊記》第一一回：「我先講這個『勢力尊者』即主持陽宮者是也。」 2.管理者、主宰者。《三國演義》第三六回：「今八門雖布得整齊，只是中間通欠主持。」《紅樓夢》第四八回：「店房也有個主人，廟裡也有個主持。」 3.主張。《明史．卷三一一．四川土司傳一．烏蒙烏撒東川鎮雄四軍民府傳》：「其祿置霑益知州，雖懦秩頗忠順，其母亦頗有主持，能得眾。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển ①负责掌握、处理主持分配事宜。②主张主持公道。
  • Kaggle Zh-Vi emcee

Eng

  • JMdict taking charge
  • JMdict presiding over
  • Cihui to take charge of; to manage or direct; to preside over; to uphold; to stand for (justice etc); to host (a TV or radio program etc); (TV) anchor

Đức

  • Handedict leiten

ja

  • JMdict 主持（しゅじ）

other

  • Nguồn khác Đứng đầu, nắm giữ công việc

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

主理