举办

jǔ bàncử bạn

Hán Việt: cử bạn · Pinyin: jǔ bàn

Tổng quan

tổ chức; cử hành (hoạt động); tiến hành; xây dựng. tổ chức triển lãm. 舉辦學術講座. tổ chức hội thảo học thuật. 舉辦訓練班. tổ chức lớp huấn luyện. 舉辦群眾福利事業. xây dựng sự nghiệp phúc lợi quần chúng

新华 · Tân Hoa Đại lục

举行(活动); 办理(事业)~展览会 ㄧ~学术讲座ㄧ~训练班ㄧ~群众福利事业。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

興辦。如:「學校在本學期一共舉辦了三次教學觀摩會。」

Cấu tạo: 舉 (cử) + 辦 (bạn)

Nghĩa

Việt

  • Cihui tổ chức
  • Cihui tiến hành
  • Biên soạn v. conduct; hold; run; sponsor

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 興辦。如:「學校在本學期一共舉辦了三次教學觀摩會。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 举行(活动); 办理(事业)~展览会 ㄧ~学术讲座ㄧ~训练班ㄧ~群众福利事业。

Eng

  • Cihui to conduct; to hold (an event)

Đức

  • Handedict aufführen

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

举行