乘時乘勢

chéng shí chéng shì thừa thì thừa thế

Hán Việt: thừa thì thừa thế · Pinyin: chéng shí chéng shì

Tổng quan

Cấu tạo: 乘 (thừa) + 時 (thì) + 乘 (thừa) + 勢 (thế)

Pinyin
chéng shí chéng shì
Hán Việt
thừa thì thừa thế
Cấu tạo
乘 + 時 + 乘 + 勢 · thừa + thì + thừa + thế nghĩa thành phần: thừa + thì + thừa + thế

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 旧指人应趁着机会、时势，做一番事业。

Eng

  • Cihui 乘時乘勢 héngshíchéngshì f.e. seize the right moment