习性

xí xìngtập tính

Hán Việt: tập tính · Pinyin: xí xìng

Tổng quan

tập tính; đặc tính; tính nết. Đặc tính của lạc đà là chịu được khát

新华 · Tân Hoa Đại lục

在某种条件或环境中长期养成的特性夫帝王子孙，习性骄逸。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.長期養成的習慣與性情。《北史．卷八一．儒林傳．序》：「夫帝王子孫，習性驕逸。」 2.修身養性。《北史．卷四二．常爽傳》：「六經者，先王之遺烈，聖人之盛事也，安可不游心寓目習性文身哉！」

Cấu tạo: 習 (tập) + 性 (tính)

Pinyin
xí xìng
Hán Việt
tập tính
Từ loại
danh
Cấu tạo
習 + 性 · tập + tính nghĩa thành phần: tập + tính

Nghĩa

Việt

  • Cihui đặc tính hình thành qua thói quen lâu dài
  • Cihui thói quen và đặc tính
  • Tần suất từ (Tech) cách xử lý, chế độ; hành vi, trạng thái thiên hướng; đặc tính; tính nết; tập tính: tập tính/đặc tính/tính nết
  • Biên soạn habit and characteristic

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.長期養成的習慣與性情。《北史．卷八一．儒林傳．序》：「夫帝王子孫，習性驕逸。」 2.修身養性。《北史．卷四二．常爽傳》：「六經者，先王之遺烈，聖人之盛事也，安可不游心寓目習性文身哉！」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 在某种条件或环境中长期养成的特性夫帝王子孙，习性骄逸。
  • Kaggle Zh-Vi behavior

Eng

  • JMdict habit
  • JMdict behavior
  • JMdict behaviour
  • JMdict trait
  • JMdict nature
  • Cihui character acquired through long habit; habits and properties
  • Tần suất từ n. habit and characteristic

Đức

  • Handedict Gewohnheiten und charakteristische Merkmal

ja

  • JMdict 習性（しゅうせい）

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

习惯 · 习气