書符咒水

shū fú zhòu shuǐ thư phù chú thủy

Hán Việt: thư phù chú thủy · Pinyin: shū fú zhòu shuǐ

Tổng quan

Cấu tạo: 書 (thư) + 符 (phù) + 咒 (chú) + 水 (thủy)

Pinyin
shū fú zhòu shuǐ
Hán Việt
thư phù chú thủy
Cấu tạo
書 + 符 + 咒 + 水 · thư + phù + chú + thủy nghĩa thành phần: thư + phù + chú + thủy

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 书：画；符：符箓；水：神水。泛指道士作法的迷信活动。

Eng

  • Cihui 書符咒水 hūfúzhòushuǐ f.e. Daoist magic figures and charmed water