书面

shū miànthư diện

Hán Việt: thư diện · Pinyin: shū miàn

Tổng quan

văn bản. thông báo bằng văn bản. 書面答覆. trả lời bằng văn bản. 書面材料. tài liệu văn bản

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.指书的封面。 2.用文字形式记述表达的。区别于"口头"。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.用文字表達。如：「書面意見」、「書面記錄」。 2.書的封面。如：「這本書的書面設計相當別出心裁。」

Cấu tạo: 書 (thư) + 面 (diện)

Pinyin
shū miàn
Hán Việt
thư diện
Từ loại
tính
Cấu tạo
書 + 面 · thư + diện nghĩa thành phần: thư + diện

Nghĩa

Việt

  • Cihui bằng văn bản
  • Cihui viết
  • Tần suất từ thư diện/thư miến: văn bản; văn bản
  • Biên soạn 書面 hūmiàn* attr. 1. written; in written form; in writing

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.用文字表達。如：「書面意見」、「書面記錄」。 2.書的封面。如：「這本書的書面設計相當別出心裁。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.指书的封面。 2.用文字形式记述表达的。区别于"口头"。

Eng

  • JMdict document
  • JMdict letter
  • JMdict writing
  • JMdict contents (e.g. of a letter)
  • Cihui in writing; written
  • Tần suất từ 書面 hūmiàn* attr. 1. written; in written form; in writing , wǒmen ¹xūyào nǐ de ∼ bàogào. We want your written report. 2. book cover

Đức

  • Handedict geschrieben

ja

  • JMdict 書面（しょめん）

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

口头