乾坤独步

kiền khôn độc bộ

Hán Việt: kiền khôn độc bộ

Tổng quan

CÀN KHÔN ĐỘC BỘ Đất trời riêng bước. Mô tả Thiền sư tỏ ngộ không còn mảy may chấp trước nương tựa, vận dụng tự tại vô ngại. Tựa của VMQ ghi: 大道無門、千差有路。透得此關、乾坤獨步。 Trong nhiều cửa phương tiện thì đại đạo không có cửa. Thấu qua cửa ải này thì đất trời riêng bước.

Cấu tạo: 乾 (kiền) + 坤 (khôn) + 独 (độc) + 步 (bộ)

Hán Việt: kiền khôn độc bộ
Cấu tạo: 乾 + 坤 + 独 + 步 · kiền + khôn + độc + bộ nghĩa thành phần: kiền + khôn + độc + bộ

Nghĩa

Việt

Cihui CÀN KHÔN ĐỘC BỘ Đất trời riêng bước. Mô tả Thiền sư tỏ ngộ không còn mảy may chấp trước nương tựa, vận dụng tự tại vô ngại. Tựa của VMQ ghi: 大道無門、千差有路。透得此關、乾坤獨步。 Trong nhiều cửa phương tiện thì đại đạo không có cửa. Thấu qua cửa ải này thì đất trời riêng bước.