予小子

yǔ xiǎo zi dư tiểu tử

Hán Việt: dư tiểu tử · Pinyin: yǔ xiǎo zi

Tổng quan

Cấu tạo: (dư) + (tiểu) + (tử)

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.古代天子自稱的謙詞。《詩經.周頌.閔予小子》:「維予小子,夙夜敬止。」 2.天子居喪時自稱之詞。《禮記.曲禮下》:「天子未除喪,曰予小子。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 古代帝王对先王或长辈的自称。《书.泰誓上》"肆予小子发﹐以尔友邦冢君﹐观政于商。"《诗.周颂.闵予小子》"闵予小子﹐遭家不造。"又为天子居丧时的自称; 常人对先辈﹑长者的自称。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.古代帝王对先王或长辈的自称。《书.泰誓上》"肆予小子发﹐以尔友邦冢君﹐观政于商。"《诗.周颂.闵予小子》"闵予小子﹐遭家不造。"又为天子居丧时的自称。 2.常人对先辈﹑长者的自称。