事主

shì zhǔsự chủ

Hán Việt: sự chủ · Pinyin: shì zhǔ

Tổng quan

người bị hại (trong án trộm cắp, cướp giật).; người chủ; đương sự

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.事奉大夫。 2.事奉君主。 3.犹言事情的主要决策者，谋划者。 4.指刑事案件中的被害人。 5.指一般民事纠纷中双方当事人。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.侍奉君主。漢．禰衡〈鸚鵡賦〉：「女辭家而適人，臣出身而事主。」唐．杜甫〈暮春題瀼西新賃草屋〉詩五首之四：「事主非無祿，浮生即有涯。」 2.主持事務者。《晉書．卷八五．何無忌傳》：「天下自有強弱，雖強易弱，正患事主難得耳！」 3.刑事案件的被害人。《元史．卷一九．成宗本紀二》：「詔強盜姦傷事主者，首從悉誅。」

Cấu tạo: 事 (sự) + 主 (chủ)

Pinyin
shì zhǔ
Hán Việt
sự chủ
Từ loại
danh
Cấu tạo
事 + 主 · sự + chủ nghĩa thành phần: sự + chủ

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ Người đứng đầu trong một việc, người có liên hệ tới một việc. Cũng như: Đương sự.; nạn nhân (của một vụ án) , bên liên quan (trong tranh chấp v.v.) , người chủ mưu chính; sự chủ: người bị hại/người chủ/đương sự; 1. người bị hại (trong án trộm cắp, cướp giật). 2. người chủ; đương sự; người chủ; đương sự
  • Biên soạn 事主 shìzhǔ* n. 1. principal person involved in a matter; client 2. victim of a crime M:²wèi

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.侍奉君主。漢．禰衡〈鸚鵡賦〉：「女辭家而適人，臣出身而事主。」唐．杜甫〈暮春題瀼西新賃草屋〉詩五首之四：「事主非無祿，浮生即有涯。」 2.主持事務者。《晉書．卷八五．何無忌傳》：「天下自有強弱，雖強易弱，正患事主難得耳！」 3.刑事案件的被害人。《元史．卷一九．成宗本紀二》：「詔強盜姦傷事主者，首從悉誅。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.事奉大夫。 2.事奉君主。 3.犹言事情的主要决策者，谋划者。 4.指刑事案件中的被害人。 5.指一般民事纠纷中双方当事人。

Eng

  • Cihui 事主 shìzhǔ* n. 1. principal person involved in a matter; client 2. victim of a crime M:²wèi
  • Tần suất từ 事主 shìzhǔ* n. 1. principal person involved in a matter; client 2. victim of a crime M:²wèi

other

  • Nguồn khác Người đứng đầu trong một việc, người có liên hệ tới một việc. Cũng như: Đương sự
  • Nguồn khác Đương sự

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

本家儿