事與心違

shì yù xīn wéi sự dữ tâm vi

Hán Việt: sự dữ tâm vi · Pinyin: shì yù xīn wéi

Tổng quan

Cấu tạo: 事 (sự) + 與 (dữ) + 心 (tâm) + 違 (vi)

Pinyin
shì yù xīn wéi
Hán Việt
sự dữ tâm vi
Cấu tạo
事 + 與 + 心 + 違 · sự + dữ + tâm + vi nghĩa thành phần: sự + dữ + tâm + vi

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 心，心願。「事與心違」即「事與願違」。見「事與願違」條。01.唐．崔祐甫〈祭董大使文〉：「弔隨慶集，事與心違。良知與主，昨是今非。」02.清．陳維崧〈金菊對芙蓉．語響潭煙〉詞：「相逢暗惹平生恨，西州路，事與心違。」<a name="力與願違"> </a>