二五耦

èr wǔ ǒu nhị ngũ ngẫu

Hán Việt: nhị ngũ ngẫu · Pinyin: èr wǔ ǒu

Tổng quan

Cấu tạo: 二 (nhị) + 五 (ngũ) + 耦 (ngẫu)

Pinyin
èr wǔ ǒu
Hán Việt
nhị ngũ ngẫu
Cấu tạo
二 + 五 + 耦 · nhị + ngũ + ngẫu nghĩa thành phần: nhị + ngũ + ngẫu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 春秋時晉獻公所寵幸的梁五與東關嬖五，二人朋比為惡，禍殃晉室，如農夫相並而耕，故晉人稱為「二五耦」。見《左傳．莊公二十八年》。後用以比喻狼狽為奸。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 耦：两人耕地，比喻朋比为奸。比喻狼狈为奸。