二人轉

èr rén zhuàn nhị nhân chuyển

Hán Việt: nhị nhân chuyển · Pinyin: èr rén zhuàn

Tổng quan

thể loại song ca múa phổ biến ở vùng đông bắc Trung Quốc 1. hát kiểu Nhị Nhân Chuyển。流行於黑龍江、吉林、遼寧一帶的曲藝，用板胡、嗩吶等樂器伴奏，一般由二人舞蹈說唱。 2. Cát kịch (phát triển theo kiểu hát Nhị Nhân Chuyển)。由曲藝二人轉發展而成的新興地方戲曲劇種。也叫吉劇。

Cấu tạo: 二 (nhị) + 人 (nhân) + 轉 (chuyển)

Pinyin
èr rén zhuàn
Hán Việt
nhị nhân chuyển
Cấu tạo
二 + 人 + 轉 · nhị + nhân + chuyển nghĩa thành phần: nhị + nhân + chuyển

Nghĩa

Việt

  • Cihui thể loại song ca múa phổ biến ở vùng đông bắc Trung Quốc 1. hát kiểu Nhị Nhân Chuyển。流行於黑龍江、吉林、遼寧一帶的曲藝，用板胡、嗩吶等樂器伴奏，一般由二人舞蹈說唱。 2. Cát kịch (phát triển theo kiểu hát Nhị Nhân Chuyển)。由曲藝二人轉發展而成的新興地方戲曲劇種。也叫吉劇。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 一種戲曲曲藝。流行於東北各地。以民歌、大秧歌為基礎，吸收蓮花落等演變而成。用嗩吶、板胡、竹板、鑼鼓等伴奏，由二人舞蹈說唱，以五至八支曲牌聯綴，演唱故事。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 流行于黑龙江、吉林、辽宁一带的曲艺，用板胡、唢呐等乐器伴奏，一般由二人舞蹈说唱； 由曲艺二人转发展而成的地方戏曲剧种。
  • Tân Hoa Tự Điển ①流行于黑龙江、吉林、辽宁一带的曲艺，用板胡、唢呐等乐器伴奏，一般由二人舞蹈说唱。②由曲艺二人转发展而成的地方戏曲剧种。

Eng

  • CC-CEDICT genre of song-and-dance duet popular in northeast China
  • Cihui genre of song-and-dance duet popular in northeast China