二十八传
nhị thập bát truyện
Hán Việt: nhị thập bát truyện
Tổng quan
NHỊ THẬP BÁT TRUYỀN Thiền lâm phương ngữ. Chỉ cho hai mươi tám đời truyền thừa thiền pháp ở Ấn Độ thời cổ. X. Nhị thập bát Tổ. Khai thị thiền nhân Đổng Văn Thừa trong HSLNMDT q. 1 ghi: 金色頭陀,破顏微笑,乃至二十八傳,遞代授手。 Đầu đà thân sắc vàng (chỉ ngài Ca-diếp) mỉm cười, cho đến 28 đời truyền thừa lần lượt trao tay.
Nghĩa
Việt
- Cihui NHỊ THẬP BÁT TRUYỀN Thiền lâm phương ngữ. Chỉ cho hai mươi tám đời truyền thừa thiền pháp ở Ấn Độ thời cổ. X. Nhị thập bát Tổ. Khai thị thiền nhân Đổng Văn Thừa trong HSLNMDT q. 1 ghi: 金色頭陀,破顏微笑,乃至二十八傳,遞代授手。 Đầu đà thân sắc vàng (chỉ ngài Ca-diếp) mỉm cười, cho đến 28 đời truyền…