二心

èr xīn nhị tâm

Hán Việt: nhị tâm · Pinyin: èr xīn

Tổng quan

không trung thành | không hết lòng | hai lòng ai lòng. Chỉ lòng dạ thay đổi. nhị tâm nhị tâm ☆Hai lòng. Chỉ lòng dạ thay đổi. nhị tâm (名數）一、真心，為眾生本具之如來藏心，真淨明妙，離虛妄之想者。二、妄心，為起念而分別生一切種種之境界者。楞嚴經曰：「從無始來，生死相續，皆由不知常住真心性淨明體，用諸妄想，此想不真，故有流轉。」㘝一、定心，禪定之心也，又修定善之心也。二、散心，散亂之心也。又修散善之心也。見二善條。☸

Cấu tạo: 二 (nhị) + 心 (tâm)

Pinyin
èr xīn
Hán Việt
nhị tâm
Cấu tạo
二 + 心 · nhị + tâm nghĩa thành phần: nhị + tâm

Nghĩa

Việt

  • Cihui không trung thành | không hết lòng | hai lòng ai lòng. Chỉ lòng dạ thay đổi. nhị tâm nhị tâm ☆Hai lòng. Chỉ lòng dạ thay đổi. nhị tâm (名數）一、真心，為眾生本具之如來藏心，真淨明妙，離虛妄之想者。二、妄心，為起念而分別生一切種種之境界者。楞嚴經曰：「從無始來，生死相續，皆由不知常住真心性淨明體，用諸妄想，此想不真，故有流轉。」㘝一、定心，禪定之心也，又修定善之心也。二、散心，散亂之心也。又修散善之心也。見二善條。☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.異心、不忠實。《五代史平話．周史．卷下》：「晟但言唐主畏陛下神武，事周無有二心。」《三國演義》第九回：「今將軍若此，是天賜也，肅豈敢有二心？」 2.注意力分散、不專心。《韓非子．詭使》：「無二心私學，聽吏從教者，則謂之陋。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 不忠实的念头；异心：怀有～；不专心；三心二意。

Eng

  • CC-CEDICT disloyalty|half-heartedness|duplicity
  • Cihui disloyalty; half-heartedness; duplicity

ja

  • JMdict duplicity|treachery|double-dealing

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

异心