二种僧物

nhị chủng tăng vật

Hán Việt: nhị chủng tăng vật

Tổng quan

nhị chủng tăng vật (名數）一現前僧物，屬於一結界中現在眾僧之眾物也。即現前僧個個供養之衣食等。二四方僧物，又曰十方僧物，亦曰僧祇物，屬於四方僧之物件。寺之房舍飯米等也。此別由施者之意志而別者。㘝由於物件之性質而區別者為重物輕物，堂舍田園等為前者，鉢錫杖三衣等十八資具為後者。重物輕物之別，明死者遺產相續之法。☸

Cấu tạo: 二 (nhị) + 种 (chủng) + 僧 (tăng) + 物 (vật)

Hán Việt
nhị chủng tăng vật
Cấu tạo
二 + 种 + 僧 + 物 · nhị + chủng + tăng + vật nghĩa thành phần: nhị + chủng + tăng + vật

Nghĩa

Việt

  • Cihui nhị chủng tăng vật (名數）一現前僧物，屬於一結界中現在眾僧之眾物也。即現前僧個個供養之衣食等。二四方僧物，又曰十方僧物，亦曰僧祇物，屬於四方僧之物件。寺之房舍飯米等也。此別由施者之意志而別者。㘝由於物件之性質而區別者為重物輕物，堂舍田園等為前者，鉢錫杖三衣等十八資具為後者。重物輕物之別，明死者遺產相續之法。☸