五不取

wǔ bù qǔ ngũ bất thủ

Hán Việt: ngũ bất thủ · Pinyin: wǔ bù qǔ

Tổng quan

Cấu tạo: 五 (ngũ) + 不 (bất) + 取 (thủ)

Pinyin
wǔ bù qǔ
Hán Việt
ngũ bất thủ
Cấu tạo
五 + 不 + 取 · ngũ + bất + thủ nghĩa thành phần: ngũ + bất + thủ

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 亦作"五不娶"； 古代礼教以为五种家族的女子不能聘娶。《大戴礼记．本命》"女有五不取逆家子不取，乱家子不取，世有刑人不取，世有恶疾不取，丧妇长子不取。"王聘珍解诂"取读曰娶。逆，谓悖逆。乱，淫乱也。刑人，谓以罪受墨﹑劓﹑宫﹑刖﹑髠刑者。恶疾，谓喑﹑聋﹑盲﹑疠﹑秃﹑跛﹑伛，不逮人伦之属也。丧妇长子，谓父丧其妇，其女子年长愆期者也。"子，古亦指女子。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"五不娶"。 2.古代礼教以为五种家族的女子不能聘娶。《大戴礼记．本命》"女有五不取逆家子不取，乱家子不取，世有刑人不取，世有恶疾不取，丧妇长子不取。"王聘珍解诂"取读曰娶。逆，谓悖逆。乱，淫乱也。刑人，谓以罪受墨﹑劓﹑宫﹑刖﹑髠刑者。恶疾，谓喑﹑聋﹑盲﹑疠﹑秃﹑跛﹑伛，不逮人伦之属也。丧妇长子，谓父丧其妇，其女子年长愆期者也。"子，古亦指女子。