五叶花

NGŨ DIỆP HOA Thiền lâm phương ngữ. Đóa hoa có 5 cánh Tỷ dụ cho thiền pháp do Bồ-đề Đạt-ma truyền đến cuối đời Đường sang đời Ngũ Đại thì xuất hiện 5 tông phái, khiến Thiền tông tiến vào thời kỳ hưng thịnh. Đây là một cách nói khác của câu Nhất hoa khai ngũ diệp trong bài kệ phó pháp của Tổ Đạt-ma. PDNL, q. thượng ghi: 共唱胡笳曲、 分開五葉花 幸逢諸道友、 同上白牛車 Khúc Hồ già cùng xướng Nở ra năm cánh hoa May gặp các…